《关闭小说畅读模式体验更好》

        蒙古人的长生天，也就是腾格里，所以登利可汗、腾格里汗翻译成天可汗，也似乎没有什么问题。

        诚然，在草原可汗的体系中，腾格里汗，确实要高出其他汗号，那么一点点。

        但把腾格里汗认为是众汗之汗，是不正确的。

        不过，在经过了唐太宗和唐高宗父子两人的接力之后，腾格里汗这个名号，也开始在草原民族心中，变得更加尊贵了起来。

        再来看看菊儿汗这个称号，后世也喜欢把它翻译成众汗之汗。

        这也是不正确的，因为菊儿汗的菊儿这个词，实际上也可以被翻译成古尔或者处罗。

        也就是说，菊儿汗是等同于古尔汗和处罗可汗的。

        而他们的词源，就是阙，按照后世拉丁字母的拼写就是Kul，读音正好与阙近似。

        它的本意是荣耀或者光荣，所以菊儿汗、处罗可汗、古尔汗的本意是荣耀可汗。

        那么，为什么菊儿汗会被称为众汗之汗？

        甚至后世某些人把印度的莫卧儿帝国，也称为菊儿汗国，还理所应当的把这个称号说的尊贵无比。

        内容未完，下一页继续阅读